Recuperação de 42 páginas perdidas do Codex H revela estrutura do Novo Testamento
Um grupo internacional de pesquisadores conseguiu recuperar 42 páginas consideradas perdidas de um antigo manuscrito cristão conhecido como Codex H. O trabalho foi liderado por especialistas da University of Glasgow e traz novas pistas sobre como os primeiros textos do Novo Testamento eram organizados e interpretados.
O manuscrito, datado do século VI, contém cartas atribuídas a São Paulo e é considerado uma peça importante para o estudo do cristianismo primitivo. Parte da sua história, no entanto, acabou dificultando sua preservação: durante a Idade Média, monges do Mosteiro da Grande Lavra desmontaram o documento e reutilizaram o pergaminho para encadernação de outros livros.
Tecnologia revelou textos “invisíveis”
Para recuperar o conteúdo, os cientistas usaram técnicas avançadas de imagem multiespectral. Esse método permite identificar marcas quase invisíveis a olho nu — incluindo impressões invertidas deixadas quando páginas foram reaproveitadas.
Com isso, foi possível reconstruir trechos que já não existiam fisicamente. Em alguns casos, uma única folha revelou múltiplas camadas de texto escondidas.
O que foi descoberto
Segundo os pesquisadores, as páginas recuperadas não trazem novos trechos bíblicos desconhecidos. Ainda assim, o material é considerado valioso por mostrar:
- Como os textos eram organizados nas primeiras comunidades cristãs
- Estruturas diferentes das divisões atuais da Bíblia
- Sistemas antigos de notas e referências (como o chamado aparato euteniano)
- Marcas de leitura, correções e comentários feitos por escribas
Esses elementos indicam que os textos não eram apenas copiados, mas também interpretados e estudados ativamente.
Importância histórica
A análise também reforça práticas comuns da época, como a reutilização de pergaminhos — um material caro e escasso. Mesmo textos religiosos podiam ser desmontados e reaproveitados ao longo dos séculos.
Para os especialistas, a descoberta ajuda a entender melhor como o Novo Testamento evoluiu ao longo do tempo, tanto em estrutura quanto em uso.
Os resultados já foram disponibilizados em uma edição digital aberta ao público, e uma versão impressa deve ser publicada em breve.
Fonte: archaeologymag.com
