古代アララフのアチャナ・ヒョユク遺跡(トルコ・ハタイ県レイハンル地区)で、注目すべき発見がありました。3500年前のアッカド語の楔形文字で書かれたタブレットが発見され、大量の家具の購入記録が明らかになりました。この発見は、青銅器時代の貿易慣行に関する貴重な洞察を提供しています。
トルコの文化・観光大臣、メフメット・エルソイ氏がこの重要な発見のニュースを伝えました。彼によれば、このタブレットは紀元前15世紀に遡り、木製のテーブル、椅子、ベンチなどを含む商取引の詳細が記載されています。
言語学者たちはまだ詳細な解読を進めており、取引の正確な価値や関係者の特定には時間がかかるとされていますが、初期の読み取りからは当時の貿易に関する魅力的な洞察が得られています。
エルソイ氏は次のようにコメントしました:「この小さなタブレットが、後期青銅器時代の経済構造や国家制度を理解するための新たな洞察を提供すると信じています。」また、関係者チームに対しても祝意を表しました。「この歴史的遺産を発掘するために尽力し、アナトリアの豊かな遺産を未来の世代に残すために努力してくれた文化・観光省の発掘部門のチームに祝意を表します。」
チームは、ジョンズ・ホプキンズ大学の准教授ジェイコブ・ロイングアー博士と、博士課程の学生ゼイネプ・テュルケル氏と協力してタブレットを研究しました。この小さな遺物は、長さ4.2〜3.5 cm、厚さ1.6 cm、重さ27.85グラムであり、アナトリアの商業史に関する知識の貴重な追加となっています。このタブレットの発見と研究は、地域の豊かな遺産を保存するだけでなく、数千年前の日常生活や経済活動についてのより深い理解を提供しています。